LnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9Ijk2NzRkYzczZWY3MjQ3MzIyZDEwY2I0YmIwYTA4NmUyIl0gYSB7IHRleHQtZGVjb3JhdGlvbjogbm9uZTsgfSAgLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9ImQyMzMxNDhmODE0NWRlYjRkMjEyMjk4NjU2ZWVjODliIl0gYSB7IHRleHQtZGVjb3JhdGlvbjogbm9uZTsgfSAgaDEudGItaGVhZGluZ1tkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWhlYWRpbmc9ImIzZGZhNjM4ZmE0ZTJlOWYwNTc2YTFkMzk4OWI0M2ZjIl0gYSAgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gIEBtZWRpYSBvbmx5IHNjcmVlbiBhbmQgKG1heC13aWR0aDogNzY3cHgpIHsgLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9Ijk2NzRkYzczZWY3MjQ3MzIyZDEwY2I0YmIwYTA4NmUyIl0gYSB7IHRleHQtZGVjb3JhdGlvbjogbm9uZTsgfSAgLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9ImQyMzMxNDhmODE0NWRlYjRkMjEyMjk4NjU2ZWVjODliIl0gYSB7IHRleHQtZGVjb3JhdGlvbjogbm9uZTsgfSAgaDEudGItaGVhZGluZ1tkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWhlYWRpbmc9ImIzZGZhNjM4ZmE0ZTJlOWYwNTc2YTFkMzk4OWI0M2ZjIl0gYSAgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gICB9IEBtZWRpYSBvbmx5IHNjcmVlbiBhbmQgKG1heC13aWR0aDogNTc1cHgpIHsgLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9Ijk2NzRkYzczZWY3MjQ3MzIyZDEwY2I0YmIwYTA4NmUyIl0gYSB7IHRleHQtZGVjb3JhdGlvbjogbm9uZTsgfSAgLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9ImQyMzMxNDhmODE0NWRlYjRkMjEyMjk4NjU2ZWVjODliIl0gYSB7IHRleHQtZGVjb3JhdGlvbjogbm9uZTsgfSAgaDEudGItaGVhZGluZ1tkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWhlYWRpbmc9ImIzZGZhNjM4ZmE0ZTJlOWYwNTc2YTFkMzk4OWI0M2ZjIl0gYSAgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gICB9IA==
Владимир Павлович родился в г. Прохладном Кабардино-Балкарской АССР в 1947 г. В 1954 г. семья переехала в Николаев. В 1965 г. окончил среднюю школу и поступил в Николаевский государственный педагогический институт им. В. Г. Белинского. С 1967 г. работал тренером на городской водноспортивной станции. В 1969 г. окончил институт. На следующий год был призван в ряды Вооруженных Сил СССР и тренировал яхтсменов КЧФ. Демобилизовавшись, работал тренером при Узловом совете ДСО «Локомотив», а с 1975 г. – старшим тренером, заведующим учебной частью в ДЮСПШ.
Парусным спортом он начал заниматься в 1959 г. у Е. А. Ивановой и В. П. Грачёва. За годы выступлений в соревнованиях Владимир Павлович был по два раза третьим и вторым призером, 4 раза – победителем городских, занимал первые места в областных, становился призером и дважды побеждал на республиканских первенствах.
Трижды чемпион УССР, чемпион ЦС ДСО «Локомотив» и призер чемпионата СССР. Ему присвоено звание «Мастер спорта СССР». Многое из техники и тактики парусных гонок перенял у старшего брата.